В этой готически-ироничной повести Владимир Одоевский соединяет сатиру на чиновничество с метафизическим холодом русского тракта. «Сказка о мёртвом теле…» начинается как обычное судебное дело: найдено безымянное тело, составлено объявление, чиновник Севастьяныч готовит бумаги. Но постепенно привычная бюрократическая рутина превращается в кошмар — когда к нему приходит сам владелец трупа и требует вернуть своё тело. Одоевский мастерски строит атмосферу — будто морозная ночь слабо освещает пустую избу, где живое и мёртвое меняются местами. Реализм чиновничьего мира сталкивается с мистикой, и именно в этой грани писатель находит суть человеческой слепоты. Герой, уверенный в своей важности, сталкивается с невозможным, но вместо прозрения видит лишь формальности и «правильные бумаги». Произведение звучит как притча о разделении тела и духа, о том, как в мёртвом чиновничьем порядке душа теряет своё место. В этом гротеске — предчувствие будущего Гоголя и Кафки, где человек исчезает в бумагах, а жизнь становится делопроизводством. «Сказка о мёртвом теле…» — не просто фантазия, а тревожный взгляд на Россию, где даже смерть нуждается в справке. Стоит услышать, чтобы ощутить, как сквозь комизм Одоевского пробивается ледяная тоска и блеск ума — редкое сочетание мистики и иронии, превращающее простую «сказку» в философскую притчу о живых мертвецах.